| 2. Reconstruction Littérale Et-Il-envoya + David + (objet direct) + le-peuple + le-tiers + sous-la-direction-de + Joab + et-un-tiers + sous-la-direction-de + Abishaï + fils-de-Tserouya + frère-de-Joab + et-un-tiers + sous-la-direction-de + Ittaï + le-Guitite + Et-Il-dit + le-roi + à + le-peuple + sortir-je-sortirai + moi-aussi + avec-vous |