| 9. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} yoh-AAV{יוֹאָב Joab} lah-ah-mah-SAA{לַעֲמָשָׂא à Amasa} hah-shah-LOHM{הֲשָׁלוֹם y a-t-il la paix ou le bien-être} ah-TAA{אַתָּה toi} aa-KHEE{אָחִי mon frère} vah-TOH-khehz{וַתֹּחֶז et il saisit} yahd-yeh-MEEN{יַד־יְמִין la main droite de} yoh-AAV{יוֹאָב Joab} bihz-KAHN{בִּזְקַן dans la barbe de} ah-mah-SAA{עֲמָשָׂא Amasa} lihn-sheh-KAA-loh{לִנְשָׁק־לוֹ pour l'embrasser} |