| 16. Guide Audio vah-yeh-SHVOH{וישבו et il habita ou et il revint} veh-yish-BEE{וְיִשְׁבִּי et Ishbi} beh-NOHV{בְּנֹב de Nob} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui ou lequel} bih-lee-DEH{בִּילִידֵי parmi les descendants de} haa-rah-FAA{הָרָפָה le Rapha} oo-mihsh-KAHL{וּמִשְׁקַל et le poids de} KEE-noh{קֵינוֹ sa lance} sheh-LOHSH{שְׁלֹשׁ trois} meh-OHT{מֵאוֹת cents} mihsh-KAHL{מִשְׁקַל poids de} neh-KHOH-sheht{נְחֹשֶׁת bronze} veh-HOO{וְהוּא et lui} khaa-GOOR{חָגוּר ceint ou armé} ah-dah-SHAA{חֲדָשָׁה neuve (féminin)} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} leh-hah-KOHT{לְהַכּוֹת pour frapper} eht-DAA-vihd{אֶת־דָּוִד David (marqueur d’objet direct)} |