| 36. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:36:1 ⧉כֹּֽה־אָמַ֞רkoamarainsi a dit Ezekiel 16:36:2 ⧉אֲדֹנָ֣יadonaiSeigneur Ezekiel 16:36:3 ⧉יְהֹוִ֗הyehoviSEIGNEUR Ezekiel 16:36:4 ⧉יַ֣עַןyaanparce que Ezekiel 16:36:5 ⧉הִשָּׁפֵ֤ךְhishafekha été versé Ezekiel 16:36:6 ⧉נְחֻשְׁתֵּךְ֙nekhushetekhta lubricité Ezekiel 16:36:7 ⧉וַתִּגָּלֶ֣הvatiggaleet a été découverte Ezekiel 16:36:8 ⧉עֶרְוָתֵ֔ךְervatekhta nudité Ezekiel 16:36:9 ⧉כְּתַזְנוּתַ֖יִךְketaznutayikhdans tes prostitutions Ezekiel 16:36:10 ⧉עַל־מְאַהֲבָ֑יִךְalmeahavaiyikhavec tes amants Ezekiel 16:36:11 ⧉וְעַל֙vealet avec Ezekiel 16:36:12 ⧉כָּל־גִּלּוּלֵ֣יkalgilluleitoutes les idoles de Ezekiel 16:36:13 ⧉תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְtoavotayikhtes abominations Ezekiel 16:36:14 ⧉וְכִדְמֵ֣יvekhidmeiet avec le sang de Ezekiel 16:36:15 ⧉בָנַ֔יִךְvanayikhtes enfants Ezekiel 16:36:16 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Ezekiel 16:36:17 ⧉נָתַ֖תְּnatattu as donné Ezekiel 16:36:18 ⧉לָהֶֽם׃lahemà eux |