| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 20:34:1 ⧉וְהוֹצֵאתִ֤יvehotsetiet je ferai sortir Ezekiel 20:34:2 ⧉אֶתְכֶם֙etkhemvous Ezekiel 20:34:3 ⧉מִן־הָעַמִּ֔יםminhaamimd'entre les peuples Ezekiel 20:34:4 ⧉וְקִבַּצְתִּ֣יvekibbatsiet je rassemblerai Ezekiel 20:34:5 ⧉אֶתְכֶ֔םetkhemvous Ezekiel 20:34:6 ⧉מִן־הָאֲרָצ֔וֹתminhaaratsotdes pays Ezekiel 20:34:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasheroù Ezekiel 20:34:8 ⧉נְפֹצֹתֶ֖םnefotsotemvous avez été dispersés Ezekiel 20:34:9 ⧉בָּ֑םbamen eux Ezekiel 20:34:10 ⧉בְּיָ֤דbeyadpar une main Ezekiel 20:34:11 ⧉חֲזָקָה֙khazakaforte Ezekiel 20:34:12 ⧉וּבִזְר֣וֹעַuvizroaet par un bras Ezekiel 20:34:13 ⧉נְטוּיָ֔הnetuyaétendu Ezekiel 20:34:14 ⧉וּבְחֵמָ֖הuvekhemaet avec fureur Ezekiel 20:34:15 ⧉שְׁפוּכָֽה׃shefukharépandue |