XGospel
Bible
en
Hebrews
/
Chapitre 13
/
Verset 17
Hebrews 13:17 — Texte source
BAT
{ }
Parenthèses
Hebrews 13 : 17 Obéissance | Vigilance | Responsabilité
▶️
⏹️
⚙️
17. Source Text: Greek (SBLGNT)
▶️
Hebrews 13:17:1 ⧉
Πείθεσθε
peetheste
obéissez
Hebrews 13:17:2 ⧉
τοῖς
tis
aux
Hebrews 13:17:3 ⧉
ἡγουμένοις
eeghoomenees
ceux qui dirigent
Hebrews 13:17:4 ⧉
ὑμῶν
eemon
de vous
Hebrews 13:17:5 ⧉
καὶ
ke
et
Hebrews 13:17:6 ⧉
ὑπείκετε
eepeekete
cédez
Hebrews 13:17:7 ⧉
αὐτοὶ
aftee
eux
Hebrews 13:17:8 ⧉
γὰρ
gar
car
Hebrews 13:17:9 ⧉
ἀγρυπνοῦσιν
aghreepnooseen
ils veillent
Hebrews 13:17:10 ⧉
ὑπὲρ
eeper
pour
Hebrews 13:17:11 ⧉
τῶν
ton
des
Hebrews 13:17:12 ⧉
ψυχῶν
pseehon
âmes
Hebrews 13:17:13 ⧉
ὑμῶν
eemon
de vous
Hebrews 13:17:14 ⧉
ὡς
os
comme
Hebrews 13:17:15 ⧉
λόγον
logon
un compte
Hebrews 13:17:16 ⧉
ἀποδώσοντες
apothosondes
rendant
Hebrews 13:17:17 ⧉
ἵνα
eena
afin que
Hebrews 13:17:18 ⧉
μετὰ
meta
avec
Hebrews 13:17:19 ⧉
χαρᾶς
kharas
joie
Hebrews 13:17:20 ⧉
τοῦτο
tooto
cela
Hebrews 13:17:21 ⧉
ποιῶσιν
peeoseen
ils fassent
Hebrews 13:17:22 ⧉
καὶ
ke
et
Hebrews 13:17:23 ⧉
μὴ
mee
ne
Hebrews 13:17:24 ⧉
στενάζοντες
stehnazodes
gémissant
Hebrews 13:17:25 ⧉
ἀλυσιτελὲς
aleeseeteles
sans avantage
Hebrews 13:17:26 ⧉
γὰρ
gar
car
Hebrews 13:17:27 ⧉
ὑμῖν
eemeen
pour vous
Hebrews 13:17:28 ⧉
τοῦτο
tooto
cela
🎓
Study
➕
More
🖼️
Image
💬
Engage
← Verset précédent
Genesis
Verset suivant →
Plus sur ce verset
Hebrews 13:17 — Formel
Hebrews 13:17 — Dynamique
Hebrews 13:17 — Littéral
Hebrews 13:17 — Morphologie
Hebrews 13:17 — Exégèse
Hebrews 13:17 — Guide audio
Hebrews 13:17 (BAT)
Hebrews 13
Home
Bible
Lessons
▶▶
Give
Progress
Profile