| 17. Guide Audio veh-ah-MAAR-tah{וְאָמַרְתָּ et tu diras} ah-leh-HEHM{אֲלֵיהֶם à eux} eht-hah-dah-VAAR{אֶת־הַדָּבָר (marque de l'objet direct) la parole} hah-ZEH{הַזֶּה ce} tee-RAD-nah{תֵּרַדְנָה qu'elles coulent} ee-NAAI{עֵינַי mes yeux} dihm-AAH{דִּמְעָה une larme} LAI-lah{לַיְלָה nuit} veh-yoh-MAAM{וְיוֹמָם et de jour} veh-ahl-tihd-meh-NAAH{וְאַל־תִּדְמֶינָה et qu'elles ne s'arrêtent pas ou ne cessent pas} KEE{כִּי car} SHEH-vehr{שֶׁבֶר une fracture ou brisure} gah-DOHL{גָּדוֹל grand} nihsh-beh-RAA{נִשְׁבְּרָה elle est brisée ou fracassée} beh-too-LAHT{בְּתוּלַת vierge (de) ou jeune fille (de)} baht-ah-MMEE{בַּת־עַמִּי fille de mon peuple} mah-KAAH{מַכָּה un coup ou une blessure} nahkh-LAAH{נַחְלָה malade ou grave} meh-OHD{מְאֹד très} |