| 14. Guide Audio laa-KHEEN{לָכֵן c'est pourquoi} hin-NEEH-YAA-meem{הִנֵּה־יָמִים voici, des jours} baa-EEM{בָּאִים viennent} neh-UHM-yah-WEH{נְאֻם־יְהוָה oracle du SEIGNEUR} veh-LOH-yeh-ah-MEER{וְלֹא־יֵאָמֵר et il ne sera plus dit} OHD{עוֹד encore} KHAI-yah-WEH{חַי־יְהוָה vivant est le SEIGNEUR} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} heh-eh-LAA{הֶעֱלָה fit monter} EET-beh-NEEH{אֶת־בְּנֵי les fils de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} mee-EH-rehts{מֵאֶרֶץ du pays de} mihts-rah-YEEM{מִצְרָיִם l'Égypte} |