| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 21:4:1 ⧉כֹּֽה־אָמַ֨רkoamarainsi a dit Jeremiah 21:4:2 ⧉יְהוָ֜הyahwehle SEIGNEUR Jeremiah 21:4:3 ⧉אֱלֹהֵ֣יeloheDieu de Jeremiah 21:4:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֗לyisraelIsraël Jeremiah 21:4:5 ⧉הִנְנִ֣יhinnime voici Jeremiah 21:4:6 ⧉מֵסֵב֮mesevramenant ou faisant reculer Jeremiah 21:4:7 ⧉אֶת־כְּלֵ֣יetkeleles instruments de Jeremiah 21:4:8 ⧉הַמִּלְחָמָה֮hamilkhamala guerre Jeremiah 21:4:9 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Jeremiah 21:4:10 ⧉בְּיֶדְכֶם֒beyedkhemdans votre main Jeremiah 21:4:11 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Jeremiah 21:4:12 ⧉אַתֶּ֜םatemvous Jeremiah 21:4:13 ⧉נִלְחָמִ֣יםnilkhamimcombattez Jeremiah 21:4:14 ⧉בָּ֗םbamavec eux Jeremiah 21:4:15 ⧉אֶת־מֶ֤לֶךְetmelekhle roi de Jeremiah 21:4:16 ⧉בָּבֶל֙bavelBabylone Jeremiah 21:4:17 ⧉וְאֶת־הַכַּשְׂדִּ֔יםveethakasdimet les Chaldéens Jeremiah 21:4:18 ⧉הַצָּרִ֣יםhatsarimceux qui assiègent Jeremiah 21:4:19 ⧉עֲלֵיכֶ֔םalekhemcontre vous Jeremiah 21:4:20 ⧉מִח֖וּץmikhutsde dehors Jeremiah 21:4:21 ⧉לַֽחוֹמָ֑הlakhomaau mur Jeremiah 21:4:22 ⧉וְאָסַפְתִּ֣יveasaftiet je rassemblerai Jeremiah 21:4:23 ⧉אוֹתָ֔םotameux Jeremiah 21:4:24 ⧉אֶל־תּ֖וֹךְeltokhau milieu de Jeremiah 21:4:25 ⧉הָעִ֥ירhairla ville Jeremiah 21:4:26 ⧉הַזֹּֽאת׃hazotcette |