| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 20:6:1 ⧉וָֽאֹחֵ֤זvahohkhezet j’ai saisi Judges 20:6:2 ⧉בְּפִֽילַגְשִׁי֙behfeelagsheema concubine Judges 20:6:3 ⧉וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָvahahnattekhehaaet je l’ai découpée Judges 20:6:4 ⧉וֽ͏ָאֲשַׁלְּחֶ֔הָvahahshallekhehaaet je l’ai envoyée Judges 20:6:5 ⧉בְּכָל־שְׂדֵ֖הbehkholsededans tout le pays de Judges 20:6:6 ⧉נַחֲלַ֣תnakhalatl’héritage de Judges 20:6:7 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraël Judges 20:6:8 ⧉כִּ֥יkicar Judges 20:6:9 ⧉עָשׂ֛וּasuils ont fait Judges 20:6:10 ⧉זִמָּ֥הzimmaun acte vil Judges 20:6:11 ⧉וּנְבָלָ֖הoonevalaet une ignominie Judges 20:6:12 ⧉בְּיִשְׂרָאֵֽל׃beyisraelen Israël |