| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 13:12:1 ⧉וַיְדַבֵּ֤רvayedabberet il parla 1 Kings 13:12:2 ⧉אֲלֵהֶם֙alehemà eux 1 Kings 13:12:3 ⧉אֲבִיהֶ֔םavihemleur père 1 Kings 13:12:4 ⧉אֵֽי־זֶ֥הeizeoù, lequel 1 Kings 13:12:5 ⧉הַדֶּ֖רֶךְhaderekhle chemin, la route 1 Kings 13:12:6 ⧉הָלָ֑ךְhalakhest-il allé 1 Kings 13:12:7 ⧉וַיִּרְא֣וּvayireuet ils montrèrent 1 Kings 13:12:8 ⧉בָנָ֗יוvanavses fils 1 Kings 13:12:9 ⧉אֶת־הַדֶּ֙רֶךְ֙ethaderekh{marqueur d'objet direct} le chemin, la route 1 Kings 13:12:10 ⧉אֲשֶׁ֤רasherqui, que 1 Kings 13:12:11 ⧉הָלַךְ֙halakhalla 1 Kings 13:12:12 ⧉אִ֣ישׁishhomme 1 Kings 13:12:13 ⧉הָאֱלֹהִ֔יםhaelohimle Dieu 1 Kings 13:12:14 ⧉אֲשֶׁר־בָּ֖אasherbaqui vint 1 Kings 13:12:15 ⧉מִיהוּדָֽה׃miyehudade Juda |