וַיַּעֲשׂוּ֩{va-ya-a-SU###vah-ya-ah-SOO###et ils firent} אַנְשֵׁ֨י{an-she###ahn-sheh###des hommes de} עִיר֜וֹ{i-RO###ih-ROH###sa ville} הַזְּקֵנִ֣ים{haz-ze-ke-NIM###hahz-zeh-keh-NEEM###les anciens} וְהַחֹרִ֗ים{ve-ha-kho-RIM###veh-hah-khoh-REEM###et les notables} אֲשֶׁ֤ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} הַיֹּֽשְׁבִים֙{hay-yo-she-VIM###hah-yoh-sheh-VEEM###ceux qui habitaient} בְּעִיר֔וֹ{be-i-RO###beh-ih-ROH###dans sa ville} כַּאֲשֶׁ֛ר{ka-a-SHER###kah-ah-SHEHR###selon que} שָׁלְחָ֥ה{shal-KHA###shaal-KHAH###elle envoya} אֲלֵיהֶ֖ם{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###à eux} אִיזָ֑בֶל{i-za-VEL###ih-zaa-VEHL###Jézabel} כַּאֲשֶׁ֤ר{ka-a-SHER###kah-ah-SHEHR###selon que} כָּתוּב֙{ka-TUV###kaa-TOOV###écrit} בַּסְּפָרִ֔ים{bas-se-fa-RIM###bahs-seh-faa-REEM###dans les lettres} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} שָׁלְחָ֖ה{shal-KHA###shaal-KHAH###elle envoya} אֲלֵיהֶֽם׃{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###à eux}

1 Kings 21:11 — Texte sourceBAT

Plus sur ce verset