| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 14:5:1 ⧉וַיְהִ֕יvayehiet il arriva 2 Kings 14:5:2 ⧉כַּאֲשֶׁ֛רkaasherlorsque ou comme 2 Kings 14:5:3 ⧉חָזְקָ֥הkhazekafut fort ou fut solidement établi 2 Kings 14:5:4 ⧉הַמַּמְלָכָ֖הhammamlakhale royaume ou le règne royal 2 Kings 14:5:5 ⧉בְּיָד֑וֹbeyadodans sa main 2 Kings 14:5:6 ⧉וַיַּךְ֙vayakhet il frappa 2 Kings 14:5:7 ⧉אֶת־עֲבָדָ֔יוetavadaiv{marqueur d’objet direct} ses serviteurs 2 Kings 14:5:8 ⧉הַמַּכִּ֖יםhammakhimceux qui frappaient 2 Kings 14:5:9 ⧉אֶת־הַמֶּ֥לֶךְethamelekh{marqueur d’objet direct} le roi 2 Kings 14:5:10 ⧉אָבִֽיו׃avivson père |