| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 17:12:1 ⧉וְהָאִ֞ישׁvehaishet l'homme Deuteronomy 17:12:2 ⧉אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֣הasheryaasequi agit Deuteronomy 17:12:3 ⧉בְזָד֗וֹןbezadonavec arrogance Deuteronomy 17:12:4 ⧉לְבִלְתִּ֨יleviltiafin de ne pas Deuteronomy 17:12:5 ⧉שְׁמֹ֤עַshemoaécouter Deuteronomy 17:12:6 ⧉אֶל־הַכֹּהֵן֙elhakohenle prêtre Deuteronomy 17:12:7 ⧉הָעֹמֵ֞דhaomedqui se tient Deuteronomy 17:12:8 ⧉לְשָׁ֤רֶתlesharetpour servir Deuteronomy 17:12:9 ⧉שָׁם֙shamlà Deuteronomy 17:12:10 ⧉אֶת־יְהוָ֣הetyahwehle SEIGNEUR Deuteronomy 17:12:11 ⧉אֱלֹהֶ֔יךָelohekhaton Dieu Deuteronomy 17:12:12 ⧉א֖וֹoou Deuteronomy 17:12:13 ⧉אֶל־הַשֹּׁפֵ֑טelhashofetle juge Deuteronomy 17:12:14 ⧉וּמֵת֙umetmourra Deuteronomy 17:12:15 ⧉הָאִ֣ישׁhaishcet homme Deuteronomy 17:12:16 ⧉הַה֔וּאhahulà Deuteronomy 17:12:17 ⧉וּבִֽעַרְתָּ֥uviartaet tu ôteras Deuteronomy 17:12:18 ⧉הָרָ֖עharale mal Deuteronomy 17:12:19 ⧉מִיִּשְׂרָאֵֽל׃miyisraeld'Israël |