| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 19:27:1 ⧉וַיָּ֨קָםvayakamse leva Judges 19:27:2 ⧉אֲדֹנֶ֜יהָadonehason maître Judges 19:27:3 ⧉בַּבֹּ֗קֶרbabokerle matin Judges 19:27:4 ⧉וַיִּפְתַּח֙vayiftakhouvrit Judges 19:27:5 ⧉דַּלְת֣וֹתdaltotportes de Judges 19:27:6 ⧉הַבַּ֔יִתhabayitla maison Judges 19:27:7 ⧉וַיֵּצֵ֖אvayetsesortit Judges 19:27:8 ⧉לָלֶ֣כֶתlalekhetaller Judges 19:27:9 ⧉לְדַרְכּ֑וֹledarkosur son chemin Judges 19:27:10 ⧉וְהִנֵּ֧הvehinevoici Judges 19:27:11 ⧉הָאִשָּׁ֣הhaishala femme Judges 19:27:12 ⧉פִֽילַגְשׁ֗וֹfilagshosa concubine Judges 19:27:13 ⧉נֹפֶ֙לֶת֙nofeletcouchée Judges 19:27:14 ⧉פֶּ֣תַחpetakhentrée de Judges 19:27:15 ⧉הַבַּ֔יִתhabayitla maison Judges 19:27:16 ⧉וְיָדֶ֖יהָveyadehaet ses mains Judges 19:27:17 ⧉עַל־הַסַּֽף׃alhasafsur le seuil |