1 Después de estas cosas, vi lo siguiente: una puerta {thyra: acceso celestial} estaba abierta en el cielo, y la voz, la primera que había oído, que resonaba como trompeta {salpingos: señal de convocatoria}, hablaba conmigo y decía: “Sube aquí, y te mostraré lo que debe suceder después de estas cosas”.
2 Inmediatamente fui llevado en el Espíritu {pneumati: experiencia espiritual intensa}, y, mire, un trono {thronos: asiento real de autoridad} estaba colocado en el cielo, y sobre el trono alguien estaba sentado.
3 Y el que estaba sentado {kathemenos: sentado en autoridad} se veía, en su apariencia, como una piedra de jaspe {iaspis: joya de muchos tonos} y de sardio; y un arco iris se extendía alrededor del trono, con un aspecto semejante al de una esmeralda.
4 Y en derredor del trono se alzaban veinticuatro tronos {thronoi: asientos de autoridad}, y en esos tronos se hallaban sentados veinticuatro ancianos, revestidos con vestiduras blancas, y sobre sus cabezas llevaban coronas {stephanous: premio victorioso} de oro.
5 Y del trono brotan relámpagos {astrapai: destellos intensos de luz}, voces y truenos; y, delante del trono, arden siete lámparas de fuego, que son los siete espíritus de Dios {Theos, Origen Sobrenatural}.
6 Y delante del trono había algo como un mar de vidrio {hyaline: resplandeciente y transparente} semejante al cristal {krystallos: piedra preciosa clara}; y en medio del trono y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos delante y detrás.
7 Y el primer ser viviente se parecía a un león; el segundo se asemejaba a un becerro {moskhos: novillo consagrado}; el tercero mostraba un rostro {prosopon: aspecto humano} como el de un hombre, y el cuarto se parecía a un águila en vuelo.
8 Y las cuatro criaturas vivientes, una por una de ellas, teniendo seis alas, alrededor y por dentro están llenas de ojos; y de día y de noche no conocen reposo, mientras dicen: “Santo, santo, santo es el Señor {Kyrios, Rey Santo} Dios {Theos, Fuente Eterna}, el Todopoderoso {pantokrator: quien gobierna todo}, el que era, el que es y el que viene.”
9 Y cada vez que los seres vivientes {zoa: criaturas animadas} entregan gloria, honra y acción de gracias al que está sentado en el trono, al que vive {zon: Vida Inextinguible} por todos los siglos de los siglos,
10 Los veinticuatro ancianos se postrarán rostro en tierra ante el que ocupa el trono {thronos: sede de dominio absoluto}; rendirán adoración al Viviente {zonti: quien posee vida eterna} por toda la eternidad y dejarán sus coronas delante del trono, diciendo:
11 Tú, nuestro Señor y Dios {Kyrios Theos hemon, Soberano Creador}, eres digno de que te sean dadas la gloria, la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad {thelema: decisión determinada} existían y fueron creadas.