| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 16:5:1 ⧉וַיַּעֲל֨וּvayaaluet ils montèrent Judges 16:5:2 ⧉אֵלֶ֜יהָelehavers elle Judges 16:5:3 ⧉סַרְנֵ֣יsarneles chefs de Judges 16:5:4 ⧉פְלִשְׁתִּ֗יםfelishtimles Philistins Judges 16:5:5 ⧉וַיֹּ֨אמְרוּvayomeruet ils dirent Judges 16:5:6 ⧉לָ֜הּlahà elle Judges 16:5:7 ⧉פַּתִּ֣יpatiséduis Judges 16:5:8 ⧉אוֹת֗וֹotolui Judges 16:5:9 ⧉וּרְאִי֙ureiet vois Judges 16:5:10 ⧉בַּמֶּה֙bameen quoi Judges 16:5:11 ⧉כֹּח֣וֹkokhosa force Judges 16:5:12 ⧉גָד֔וֹלgadolest grande Judges 16:5:13 ⧉וּבַמֶּה֙uvameet en quoi Judges 16:5:14 ⧉נ֣וּכַלnukhalnous pourrons l'emporter Judges 16:5:15 ⧉ל֔וֹlosur lui Judges 16:5:16 ⧉וַאֲסַרְנֻ֖הוּvaasarnuhuet nous le lierons Judges 16:5:17 ⧉לְעַנֹּת֑וֹleanotopour l'humilier Judges 16:5:18 ⧉וַאֲנַ֙חְנוּ֙vaanakhnuet nous Judges 16:5:19 ⧉נִתַּן־לָ֔ךְnittanlakhdonnerons à toi Judges 16:5:20 ⧉אִ֕ישׁishchacun Judges 16:5:21 ⧉אֶ֥לֶףelefmille Judges 16:5:22 ⧉וּמֵאָ֖הumeaet cent Judges 16:5:23 ⧉כָּֽסֶף׃kasefargent |