1 Le SEIGNEUR{YHWH, Maître des Plaies} dit à Moïse : « Je ferai venir encore un fléau{nega: calamité frappante} sur Pharaon et sur l’Égypte. Après cela, il vous laissera partir d’ici. Lorsqu’il vous aura complètement libérés, il vous chassera même d’ici. »
2 Parle, s’il te plaît, aux oreilles du peuple, et que chaque homme demande à son prochain et chaque femme à sa compagne des objets d’argent {kesef: métal précieux} et des objets d’or {zahav: métal de prestige}.
3 Et le SEIGNEUR {YHWH, Source de Faveur} accorda la faveur {chen: acceptation bienveillante} au peuple aux yeux des Égyptiens ; l’homme Moïse était très grand dans le pays d’Égypte aux yeux des serviteurs de Pharaon et aux yeux du peuple.
4 Et Moïse dit : « Ainsi parle le SEIGNEUR {YHWH, Juge Souverain} : vers la moitié de la nuit {kachatzot: moitié du cycle nocturne}, moi, je passerai au milieu de l’Égypte. »
5 Et tout premier-né mourra dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon, qui est assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la servante qui se tient derrière la meule {rechayim: instrument de broyage}, et tout premier-né du bétail {behemah: troupeaux domestiques} périra.
6 Et il y aura dans tout le pays d’Égypte un grand cri {tseaqah: appel d’angoisse} tel qu’il ne s’en est jamais produit {nihyetah: antériorité accomplie}, et qu’il ne s’en produira plus de semblable.
7 Mais parmi tous les fils d’Israël, pas même un chien ne remuera sa langue, ni contre un homme ni contre une bête, afin que vous sachiez que le SEIGNEUR {YHWH, Séparateur Souverain} distingue {yafleh: met à part} entre l’Égypte et Israël.
8 Alors tous tes serviteurs descendront {yarad: mouvement vers le bas motivé par déférence} vers moi et se prosterneront devant moi en disant : « Sors {tze: ordre urgent marquant la libération}, toi et tout le peuple qui marche à tes pieds. » Après cela, je sortirai. Et il sortit de chez Pharaon dans une ardeur de colère.
9 Et le SEIGNEUR {YHWH, Faiseur de Miracles} dit à Moïse : « Pharaon ne vous écoutera pas, afin que mes miracles {mōp̄əṯay : actes surnaturels} se multiplient dans le pays d’Égypte. »
10 Et Moïse et Aaron firent tous ces prodiges devant Pharaon, mais le SEIGNEUR {YHWH, Souverain des Cœurs} endurcit le cœur de Pharaon, et il ne laissa pas partir les fils d’Israël de son pays {erets: domaine royal}.