1 Et je vis, dans la main droite de celui {Theos, Souverain Enthroné} qui était assis sur le trône, un livre {biblion: rouleau sacré} écrit à l’intérieur et à l’extérieur, scellé de sept sceaux.
2 Et je vis un ange {angelos: messager céleste} puissant proclamant d’une voix forte : « Qui est digne {axios: qui possède la valeur requise} d’ouvrir le livre et de délier ses sceaux ? »
3 Et personne ne pouvait dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ouvrir le livre {biblion: rouleau sacré} ni le regarder {blepein: contempler pleinement}.
4 Et moi {ego: accent personnel}, je pleurais abondamment parce que personne n’a été trouvé digne {axios: valeur requise} d’ouvrir le livre, ni même de le regarder.
5 Et l’un des anciens {presbuteros: anciens célestes} me dit : « Ne pleure pas ; voici, le Lion {leon: Messie royal} de la tribu de Juda, la Racine de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux. »
6 Et je vis, au milieu du trône et des quatre êtres vivants et au milieu des anciens, un agneau debout comme immolé {esphagmenon: sacrifice sanglant}, ayant sept cornes et sept yeux, qui sont les sept esprits de Dieu {Theos, Souverain Absolu} envoyés vers toute la terre.
7 Et il {Iesous, Agneau Digne} vint, et il prit de la droite de celui qui était assis sur le trône {thronos: siège royal céleste}.
8 Et lorsqu'il eut pris le livre, les quatre êtres vivants {zoon: créatures animées} et les vingt-quatre anciens se prosternèrent devant l'Agneau {arnion, Médiateur Sacrifié}, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, lesquelles sont les prières des saints.
9 Et ils chantent un cantique {oden: louange solennelle} nouveau, en disant : « Tu es digne de prendre le livre et d'en ouvrir les sceaux, car tu as été immolé et tu as racheté pour Dieu {Theos, Propriétaire du Peuple} par ton sang des gens de toute tribu, de toute langue, de tout peuple et de toute nation. »
10 Et tu as fait d’eux un royaume et des prêtres {hiereis: serviteurs liturgiques} pour notre Dieu {Theos, Destinataire du Service}, et ils règnent sur la terre.
11 Et je vis, et j'entendis la voix d'un grand nombre d'anges {angelos: messagers célestes} autour du trône {thronos: siège du pouvoir divin}, des êtres vivants et des anciens ; leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers.
12 Ils disaient d'une voix forte : Digne est l'Agneau {arnion: Sauveur Immolé} qui a été immolé de recevoir la puissance et la richesse et la sagesse et la force et l'honneur et la gloire et la bénédiction {eulogian: louange exprimée}.
13 Et toute créature {ktisma: tout être créé} qui est dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je l’entendis dire : À Celui {Theos, Roi Éternel} qui est assis sur le trône, et à l’Agneau {arniō: Victime parfaite}, soient la bénédiction, l’honneur, la gloire et la puissance aux siècles des siècles !
14 Et les quatre êtres vivants disaient : Amen ! Et les anciens {presbyteroi: dirigeants vénérables} tombèrent {epesan: se prosternèrent en soumission} et adorèrent.