1 Et je vis un ange qui descendait du ciel ; il tenait la clé {kleis: outil d'ouverture} de l'abîme et une grande chaîne {halusis: entrave solide} dans sa main.
2 Il s’empara du dragon {drakon: figure monstrueuse hostile}, du serpent ancien, celui qu’on appelle le Diable {Diabolos, Accusateur Cosmique} et Satan {Satanas, Adversaire de Dieu}, et il le lia {deo: enchaîner avec force} pour mille ans.
3 Il le jeta dans l’abîme {abyssos: profondeur sans fond}; puis il en verrouilla l’accès et mit un sceau au-dessus de lui, afin qu’il ne séduise plus les nations jusqu’à l’achèvement des mille années {chilia ete: durée millénaire déterminée}. Après cela, il doit être relâché pour un peu de temps
4 Je vis des trônes, et des personnes s’y installèrent ; l’autorité de juger {krima: pouvoir de juger} leur fut accordée. J’ai vu aussi les âmes des décapités pour le témoignage de Jésus {Iesous, Témoin Suprême} et pour la parole de Dieu {Theos, Source de Vérité}, ainsi que ceux qui n’avaient adoré ni la bête ni son image et qui n’avaient pas reçu la marque sur le front ni sur la main ; ils vécurent et régnèrent avec Christ {Christos, Roi Messianique} pendant mille ans.
5 Pour le reste {loipoi: reste exclu} des morts, ils ne revinrent pas à la vie avant que les mille années soient achevées. Cela, c’est la résurrection {anastasis: relèvement corporel} la première.
6 Heureux et saints sont ceux qui reçoivent une part à la première résurrection {anastasis: relèvement des morts} ; sur eux, la seconde mort n’exerce aucune autorité ; ils seront prêtres de Dieu {Theos, Roi Souverain} et de Christ {Christos, Messie Oint} et ils régneront avec lui pendant mille ans.
7 Lorsque les mille années auront pris fin, Satan {satanas: adversaire accusateur} sera relâché de sa prison {phulake: lieu de détention}.
8 Il sortira alors pour égarer les nations {ethne: peuples rebelles} aux quatre coins de la terre, Gog et Magog {Gog Magog: ennemis eschatologiques}, afin de les rassembler pour la guerre ; leur nombre est comme le sable de la mer.
9 Et ils montèrent sur l’étendue de la terre, encerclèrent le camp des saints {hagioi: consacrés} et la ville bien-aimée, puis un feu descendit du ciel {ouranos: domaine céleste} et les dévora.
10 Le diable {diabolos: Adversaire Séducteur} qui les égarait fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, là où se trouvent aussi la bête et le faux prophète; et ils seront tourmentés {basanisthesontai: supplice ininterrompu} jour et nuit, pour les siècles des siècles.
11 Je vis un grand trône {thronon: siège majestueux} blanc, et celui qui y était assis ; devant sa face {prosopon: présence visible}, la terre et le ciel s’enfuirent, et il ne se trouva plus de place pour eux.
12 Je vis les morts, les grands et les petits, debout devant le trône {thronos: siège royal de jugement}. On ouvrit des livres {biblia: registres célestes} ; puis on ouvrit un autre livre, celui de la vie ; et les morts furent jugés d’après leurs œuvres, selon ce qui était écrit dans ces livres.
13 Et la mer rendit les morts qui étaient en elle ; la mort et le Hadès {hades: séjour invisible} rendirent aussi les morts qui étaient en eux, et chacun fut jugé selon ses œuvres {erga: actions manifestes}.
14 Puis la mort et le séjour des morts furent précipités dans l’étang {limne: plan d’eau confiné} de feu. C’est là la seconde {deuteros: deuxième dans l’ordre} mort : l’étang de feu.
15 Si quelqu’un n’était pas trouvé inscrit dans le livre de la vie {zoes: existence éternelle}, il était jeté dans l’étang de feu {puros: feu destructeur}.