1 Alors Jésus {Iesous, Fils obéissant} fut conduit par l'Esprit {pneuma, Souffle Saint} jusque dans le désert, pour que le diable {diabolos: adversaire accusateur} le mette à l’épreuve.
2 Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il {Iesous, Modèle d’Obéissance} ressentit la faim {epeinasen: ressentit le besoin fondamental}.
3 Le tentateur {peirazon: instigateur d'épreuve} s'approcha et lui dit : « Si tu es Fils de Dieu {Huios Theou, Filiation Contestée}, dis que ces pierres se changent en pains. »
4 Jésus {Iesous, Enseignant de Vérité} répondit : « Il est écrit : Ce n’est pas du pain seulement que l’homme reçoit la vie, mais de toute parole {rhema : parole prononcée} qui vient de la bouche de Dieu {Theos : Source Divine de la Parole}. »
5 Alors le diable {diabolos: accusateur hostile} le prit et l’emmena dans la ville sainte {hagios: lieu consacré}, puis le posa sur le sommet du temple.
6 Et il lui dit : « Si tu es Fils de Dieu {Huios Theou, Identité Messianique Éprouvée}, jette-toi en bas ; car il est écrit : Il ordonnera à ses anges à ton sujet, et ils te porteront sur les mains {cheiron: geste protecteur}, de peur que ton pied ne heurte contre une pierre. »
7 Jésus {Iesous, Maître Sage} lui répondit : « Il est aussi écrit : Tu ne mettras pas à l’épreuve le Seigneur {Kurios, Autorité Légitime}, ton Dieu {Theos, Juge Souverain}. »
8 De nouveau, le diable {diabolos: Adversaire Accusateur} l'emmène sur une montagne très élevée et lui fait voir tous les royaumes {basileias: domaines politiques organisés} du monde, avec leur gloire.
9 Puis il lui {Iesous, Messie Éprouvé} dit : « Je te donnerai tout cela, si tu te prosternes devant moi et m’adores {proskyneses: hommage rituel absolu}. »
10 Alors Jésus {Iesous, Messie Tenté} lui dit : « Va-t’en, Satan ! Car il est écrit : C’est le Seigneur {Kyrios, Maître Souverain}, ton Dieu {Theos, Source Divine}, que tu adoreras, et c’est lui seul {monos : exclusivement} que tu serviras. »
11 Alors le diable {diabolos: accusateur} s’éloigna de lui ; et voici, des anges {angeloi: messagers célestes} s’approchèrent et le servaient.
12 Quand il eut appris {akousas: information reçue} que Jean avait été livré, il {Iesous, Répondant à l'arrestation} se retira en Galilée.
13 Il laissa Nazareth {Nazara: ville de Galilée} et vint habiter à Capernaüm {Kapharnaoum: ville située sur la rive ouest}, près de la mer, dans les territoires de Zabulon et de Nephthali.
14 Cela arriva pour que s’accomplît ce qui a été dit {rhēthen: déclaration prononcée} par Ésaïe le prophète {Esaiou: porte-parole de Dieu}, lorsqu’il a dit :
15 La terre de Zabulon et la terre de Nephthali, le chemin {hodon: route principale} qui longe la mer, au-delà du Jourdain, la Galilée des nations {ethnon: peuples païens}.
16 Le peuple {laos: assemblée appelée} assis dans les ténèbres a contemplé une grande lumière {phos: révélation salvatrice}; et pour ceux qui étaient assis dans la région et l'ombre de la mort, une lumière s'est levée sur eux.
17 Dès ce moment, Jésus {Iesous, Commenceur du Message} se mit à proclamer : « Repentez-vous, car le royaume des cieux {ouranon: domaine céleste} s'est approché. »
18 Comme il {Iesous, Enseignant Divin} longeait la mer de Galilée, il aperçut deux frères : Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui lançaient un filet {amphiblestron: filet de lancer circulaire} dans la mer, car ils étaient pêcheurs.
19 Il {Iesous, Maître Sage} leur dit : « Venez {deute: appel pressant} à ma suite, et je vous ferai devenir des pêcheurs d'hommes. »
20 Aussitôt, ils abandonnèrent les filets et suivirent {ekolouthesan: marcher derrière} Jésus {Iesous, Maître Appelant}.
21 En allant plus loin, il {Iesous, Maître qui appelle} vit deux autres frères {adelphous: hommes unis par la même famille} : Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère ; ils étaient dans la barque avec Zébédée, leur père, et réparaient leurs filets. Et il les appela.
22 Eux, aussitôt {eutheos: réponse immédiate}, ayant laissé la barque et leur père, le suivirent, lui {Iesous, Maître Appelant}.
23 Il {Iesous, Médecin Enseignant} arpentait toute la Galilée : il enseignait dans leurs synagogues, proclamait la bonne nouvelle du royaume et guérissait toute maladie {nosos: affection physique} ainsi que toute infirmité au sein du peuple.
24 On parla de Jésus {Iesous, Guérisseur Compatissant} dans toute la Syrie {Suria: région au nord d'Israël}. On lui amena tous ceux qui souffraient de diverses maladies et de douleurs, des personnes opprimées, possédées par des démons, lunatiques et paralytiques; et il les guérit.
25 De grandes foules {ochloi: groupes nombreux} le {Iesous: maître itinérant} suivaient ; elles venaient de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée et de l'autre côté du Jourdain.